Sobre el Dolor de Tripas

Hace mucho tiempo el hombre oía extrañado el sonido de un golpeteo regular dentro de su pecho y no tenía ni idea de su origen.
No podía identificarse con algo tan extraño y desconocido como era el cuerpo. El cuerpo era una jaula y dentro de ella había algo que miraba, escuchaba, temía y se extrañaba; ese algo, ese resto que quedaba al sustraerle el cuerpo, eso era el alma.

Hoy, por supuesto, el cuerpo no es desconocido:
sabemos que lo que golpea dentro del pecho es el corazón y que la nariz es la terminación de una manguera que sobresale del cuerpo para llevar oxígeno a los pulmones.
La cara no es más que una especie de tablero de instrumentos en el que desembocan todos los mecanismos cuerpo:
la digestión, la vista, la audición, la respiración, el pensamiento.

Desde que sabemos dominar todas las partes, el cuerpo desasosiega menos al hombre. Ahora también sabemos que el alma no es más que la actividad de la materia gris del cerebro. La dualidad entre el cuerpo y el alma ha quedado velada por los términos científicos y podemos reírnos de ella como de un prejuicio pasado de moda.

Pero basta con que el hombre se enamore como un loco y tenga que oír al mismo tiempo el sonido de sus tripas.
La unidad del cuerpo y el alma, esa ilusión lírica de la ciencia científica, se disipa repentinamente.

Milan Kundera.-